“The Revolutionists,” written for the stage by Lauren Gunderson, is a four-woman play set in 1793 during the Reign of Terror, the infamously bloody phase of the French Revolution when execution by...